Released in 1982 on Sugar Hill Records, “The Message” brought urban struggle to the front of the beat. Its raw storytelling changed what Hip-Hop could say—and do.